Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - ankarahastanesi

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 101 עד 120 מ קרוב ל130
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 הבא >>
62
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רוסית ya toje ti mine takoy panimayu ili het sto delayis ti gde jivyot kakoy metpo
ya toje ti mine takoy panimayu ili het sto delayis ti gde jivyot kakoy metpo

תרגומים שהושלמו
אנגלית Questions
טורקית ben de.
7
שפת המקור
אנגלית go to buy
go to buy
go to buy

תרגומים שהושלמו
טורקית almaya git
140
שפת המקור
איטלקית mi hai stregato
quando ti ho conosciuto quella sera mi sentivo in paradiso e la tua pelle,quando ti sei avvicinato, profumava come una rosa e i tuoi occhi e il tuo sorriso mi hanno stregato..

תרגומים שהושלמו
אנגלית You have bewitched me
טורקית O gece
77
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סינית מופשטת 中国西安长安南路 邮编
中国西安长安南路 邮编:710062
陕西师范大学外事服务中心
启夏苑宾馆
西安 / 中国 (china)
Bu bir adres, kargo yollayacağım ama....
türkiye'den yolayacağım için bir çeviri istediler...

תרגומים שהושלמו
אנגלית South Chang'an Road, Xi'an China...
טורקית DışiÅŸleri
402
שפת המקור
איטלקית Conferma delle premesse ed allegati Le premesse...
Conferma delle premesse ed allegati
Le premesse formano parte integrante e sostanziale del presente contratto. Allo stesso si intendono allegati, pure a formarne parte integrante e sostanziale, il Regolamento per il Controllo e la Certificazione ed il Disciplinare di Produzione adottato, entrambi documenti questi che l’Operatore dichiara di conoscere ed accettare integralmente e che, con la firma in calce, attesta di avere ricevuto nella versione attualmente in vigore, impegnandosi a rispettarli.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Confirmation of the introductions and enclosures.
טורקית GiriÅŸ ve eklerin onaylanması.
12
שפת המקור
אנגלית farms reporting
farms reporting

תרגומים שהושלמו
טורקית çiftlik raporu
84
שפת המקור
אנגלית Gross national product???? sub-saharan...
Gross national product????

sub-saharan Afrika??

householder survey???

Penn World Tablet???
çeviriyi yapan kişiye, şimdiden teşekkürlerrr
thanksss..

תרגומים שהושלמו
טורקית Gayrisafi milli hasıla
138
שפת המקור
גרמנית Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Lyrics denn wir sehn soviel dass nicht richtig ist
Also versperr dich nicht und hör hin
Lyric sie sagen soviel, so vieles ohne sinn
This is part of the lyrics from the song "Schau Hin" (Muhabbet)

תרגומים שהושלמו
אנגלית When others don’t see anymore...
טורקית lirik
46
שפת המקור
אנגלית bioclip (a kind of shearing sheep used in...
bioclip (a kind of shearing sheep used in Autralia)....
can you please write the exact turkish meaning of this method in Turkish..How do we call it??thanks a lot..

תרגומים שהושלמו
טורקית Biyoklip
425
שפת המקור
אנגלית wool
In 2001, research was undertaken by AWTA Ltd and the South Australian Research & Development Institute (SARDI) on contamination of Merino wool caused by contact with exotic sheep breeds. A key outcome of this research was that contamination from this source is detectable in the core-samples routinely used for Yield & Micron testing – thus allowing a test to be developed for woolgrowers. This test used the Dark Fibre Detector originally developed by CSIRO for detecting contamination in wool tops.

תרגומים שהושלמו
טורקית yün
303
שפת המקור
אנגלית Crab Spiders
We describe the histological structure of the eyes of Misumenops pallens (Araneae, Thomisidae).
We have carried out frontal, sagittal and transverse histological sections of the eyes. All the eyes
have cuticular and laminar corneas and lenses. The anterior median eyes have two cellular types in the
rhabdom; the remaining eyes have three cellular types.

תרגומים שהושלמו
טורקית Yengeç Örümcekleri
418
33שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".33
יוונית Θάλασσα βαθιά...
Θάλασσα βαθιά μες τα μάτια σου χαϊδεύω, κύμα τα φιλιά, στο κορμί σου ταξιδεύω, θάλασσα πικρή μας χωρίζει και πονάω κι άλλη Κυριακή με την σκέψη σου περνάω, σε ζητάω
Έλα να με πάρεις φως μου γίνε μια φορά δικός μου
μες τις γειτονιές του κόσμου θα σε ξαναβρώ
Έλα να μου πεις συγνώμη που δεν ένιωσες ακόμη, πόσα βράδια μένω μόνη πόσο σ'αγαπώ.
Νύχτωσε νωρίς , άναψαν της γης τα αστέρια, πες μου να χαρείς ,πως μπορείς σε ξένα χέρια
νύχτωσε ξανά και άρχισε ο θεός να βρέχει,
μάτια μου γλυκά η καρδιά μου δεν αντέχει να μην σε έχει

תרגומים שהושלמו
אנגלית Deep sea - in your eyes ...
טורקית Koyu deniz
12
שפת המקור
ספרדית alma afortunada
alma afortunada

תרגומים שהושלמו
ערבית روح سعيدة
טורקית ÅŸanslı ruh
79
שפת המקור
אנגלית feell
I want you and always will and there is nothing that will ever change the way I feel about you

תרגומים שהושלמו
טורקית his
איטלקית Ti voglio
161
שפת המקור
אנגלית The sample consisted of 75 5th graders and their...
The sample consisted of 75 5th graders and their parents although 79 families participated data from four families were excluded from analyses because of problems with the videotaped segment

תרגומים שהושלמו
טורקית örnek
256
שפת המקור
אנגלית chess
you only lose friends when you act like a loser and adjourne a game when you know you gona loose. Ok so you saved a couple of points but now you lost someone to play against. You keep doing it and you will have less and less people to play with. Anyway I certainly won't play you again dude. Good call.

תרגומים שהושלמו
טורקית beceriksiz
197
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית In addition to the foetal and early post-natal...
In addition to the foetal and early post-natal nutritional effects on adult ovulation rate
referred to earlier in this review there are times during adult life when ovulation rate is also
particularly sensitive to nutrient supply.
kelime sorunu yasiyorum ve sozluk kullanmakla aram iyi degil. yardim adabilirseniz gercekten cok tesekkur ederim

xxxxxx@hotmail.com

bu adresten de irtibat kuabiliriz..

תרגומים שהושלמו
טורקית beslenme
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 הבא >>